Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Ay no quieres,
te asusta
la pobreza,
no quieres
ir con zapatos rotos al mercado
y volver con el viejo vestido.
Amor, no amamos,
como quieren los ricos,
la miseria. Nosotros
la extirparemos como diente maligno
que hasta ahora ha mordido el corazón del hombre.
Pero no quiero
que la temas.
Si llega por mi culpa a tu morada,
si la pobreza expulsa
tus zapatos dorados,
que no expulse tu risa que es el pan de mi vida.
Si no puedes pagar el alquiler
sal al trabajo con paso orgulloso,
y piensa, amor, que yo te estoy mirando
y somos juntos la mayor riqueza
que jamás se reunió sobre la tierra.
Texte de Pablo Neruda (Los Versos del Capitán)
Musique de Yann Simon
Arrangements de Mi Alma, Jérôme Kerihuel, Franck Fagon & Juanito Fuentes.
Sarah Floch chant
Yann Simon guitare
Juanito Fuentes chant, guitare
Jérôme Kerihuel tabla, dholak, ghatham, udu, cloche, cymbale, graines
Franck Fagon clarinette basse
Fanny Labiau bourdon de bandonéon
Enregistré par Patrick Perron les 9 et 10 février 2009 à Plouarzel.
Mixé et masterisé par Patrick Perron en juillet 2009.
Mi Alma canta Pablo Neruda 2009
Fundación Pablo Neruda © 1952
